Day 255. Ammarin
Она: Нам свистят.
Он: Не оборачивайся!
Она: А, может, здесь запрещено идти?
Он: Иди спокойно, не обращай внимания. Дойдем до шоссе, поймаем машину.
Она, обернувшись: Там солдат с оружием...
Он, обернувшись: Похоже, действительно, запрещено...
Место: На иорданской стороне границы
Время: Жаркое утро летнего ноябрьского дня
Он: Паспорт!
Они: Что-то случилось?
Он: Я провожу вас до такси.
Они: Куда едете?
Он: В Акабу.
Они: Шесть динар
Он: Не, я бедный автостопщик, у меня денег нет.
Они: Ну, как же так, обижаете. Возвращайтесь в Израиль тогда.
Она: Поехали за пять.
Они: Нет, у нас тут государственный тариф – шесть динар. Хотите, в Петру отвезем за 35?
Он и Она: Не, в Петру мы уж как-нибудь сами. Нам бы только до автовокзала в Акабе.
Место: Иорданское такси
Он: Вы как до Петры собираетесь добираться? Автостопом? Я вас тогда высажу на перекрестке. Тут и автобус останавливается, и машину легко поймать на север.
Они: Ага, спасибо.
Место: Оживленный перекресток на въезде в Акабу.
Они: Где тут автобус останавливается в Петру?
Он: Так это вам надо идти на автовокзал. Здесь остановки нет.
А водители все денег просят...
Место: Цетральная улица Акабы
Время: Жаркий полдень летнего ноябрьского дня
Они: Уже почти час идут под палящим солнцем с литром воды на двоих.
Они: Где автобус в Вади Муса?
Он: Вон, тот, белый. Уже отходит!
Они: Сколько до Вади Муса?
Он: Десять динар.
Они, между собой: В интернете было написано восемь...
Место: Автостанция в Вади Муса.
Он: Вам куда?
Они: В Аммарин
Он: Шесть динар
Они, друг другу: Карлос сказал больше четырех с половиной не платить.
Она: Четыре с половиной
Он: Сколько? Четыре? Поехали!
Место: Иорданское такси на въезде в какое-то поселение.
Он: Это Аммарин.
Они: А вы тут, случайно, не знаете, где Карлос живет?
Он: Не, я не в курсе. Вон, прохожих спросите.
Она: Вы Карлоса не знаете?
Он: Да, дальше по улице. Магазин видите? За ним вход в офис.
Они: Спасибо.
Они: Карлос тут работает?
Дети: Карлос, Карлос, к тебе пришли!
Карлос из окна: Поднимайтесь!
Они: Здорово, что мы тебя нашли, Карлос!
Карлос: А как вы, вообще, узнали, где я работаю? Я же вам сказал ехать в Аммарин, где я живу.
Они: А это что? Не Аммарин?
Карлос: Нет, конечно. Вы до него даже полпути не проехали. Сколько вы заплатили?
Они: Четыре динара...
Карлос: Тут местный тариф динар с половиной...
Они: Чудо, все-таки, что мы тебя встретили!
А дальше он и она ехали автостопом до Аммарина – бедуинской деревни рядом с Малой Петрой, - расплачиваясь израильскими финиками, которыми их снабдили в кибуце Самар. День 255. Аммарин
А в Аммарине они жили в бедуинской семье с девятью детьми. Ночевали в доме старшего сына с двенадцатью другими путешественниками. Собственно здесь Карлос (мама – чешка, папа – кубинец) – сквотчик, автостопщик и каучсерфер, объехавший в свои двадцать шесть лет полмира, - снимает комнату и привечает гостей. Сам он приехал в Петру полгода назад и вынужден был остаться, чтобы подзаработать на дальнейшие странствия.
Он: Не оборачивайся!
Она: А, может, здесь запрещено идти?
Он: Иди спокойно, не обращай внимания. Дойдем до шоссе, поймаем машину.
Она, обернувшись: Там солдат с оружием...
Он, обернувшись: Похоже, действительно, запрещено...
Место: На иорданской стороне границы
Время: Жаркое утро летнего ноябрьского дня
Он: Паспорт!
Они: Что-то случилось?
Он: Я провожу вас до такси.
Они: Куда едете?
Он: В Акабу.
Они: Шесть динар
Он: Не, я бедный автостопщик, у меня денег нет.
Они: Ну, как же так, обижаете. Возвращайтесь в Израиль тогда.
Она: Поехали за пять.
Они: Нет, у нас тут государственный тариф – шесть динар. Хотите, в Петру отвезем за 35?
Он и Она: Не, в Петру мы уж как-нибудь сами. Нам бы только до автовокзала в Акабе.
Место: Иорданское такси
Он: Вы как до Петры собираетесь добираться? Автостопом? Я вас тогда высажу на перекрестке. Тут и автобус останавливается, и машину легко поймать на север.
Они: Ага, спасибо.
Место: Оживленный перекресток на въезде в Акабу.
Они: Где тут автобус останавливается в Петру?
Он: Так это вам надо идти на автовокзал. Здесь остановки нет.
А водители все денег просят...
Место: Цетральная улица Акабы
Время: Жаркий полдень летнего ноябрьского дня
Они: Уже почти час идут под палящим солнцем с литром воды на двоих.
Они: Где автобус в Вади Муса?
Он: Вон, тот, белый. Уже отходит!
Они: Сколько до Вади Муса?
Он: Десять динар.
Они, между собой: В интернете было написано восемь...
Место: Автостанция в Вади Муса.
Он: Вам куда?
Они: В Аммарин
Он: Шесть динар
Они, друг другу: Карлос сказал больше четырех с половиной не платить.
Она: Четыре с половиной
Он: Сколько? Четыре? Поехали!
Место: Иорданское такси на въезде в какое-то поселение.
Он: Это Аммарин.
Они: А вы тут, случайно, не знаете, где Карлос живет?
Он: Не, я не в курсе. Вон, прохожих спросите.
Она: Вы Карлоса не знаете?
Он: Да, дальше по улице. Магазин видите? За ним вход в офис.
Они: Спасибо.
Они: Карлос тут работает?
Дети: Карлос, Карлос, к тебе пришли!
Карлос из окна: Поднимайтесь!
Они: Здорово, что мы тебя нашли, Карлос!
Карлос: А как вы, вообще, узнали, где я работаю? Я же вам сказал ехать в Аммарин, где я живу.
Они: А это что? Не Аммарин?
Карлос: Нет, конечно. Вы до него даже полпути не проехали. Сколько вы заплатили?
Они: Четыре динара...
Карлос: Тут местный тариф динар с половиной...
Они: Чудо, все-таки, что мы тебя встретили!
А дальше он и она ехали автостопом до Аммарина – бедуинской деревни рядом с Малой Петрой, - расплачиваясь израильскими финиками, которыми их снабдили в кибуце Самар. День 255. Аммарин
А в Аммарине они жили в бедуинской семье с девятью детьми. Ночевали в доме старшего сына с двенадцатью другими путешественниками. Собственно здесь Карлос (мама – чешка, папа – кубинец) – сквотчик, автостопщик и каучсерфер, объехавший в свои двадцать шесть лет полмира, - снимает комнату и привечает гостей. Сам он приехал в Петру полгода назад и вынужден был остаться, чтобы подзаработать на дальнейшие странствия.
Comments
Post a Comment