Терапевтические странствия. Iași
Когда-то я приезжала в города ради музеев, храмов, развалин, театров и филармонии. Я всегда заранее готовила похожую программу - в Вене, Париже, Риме, Мадриде, Берлине и Нью-Йорке. Теперь, оказываясь в новом городе, я выбираю зеленые места на карте и направляюсь туда. Достопримечательности, исторические и культурные, перестали меня интересовать. В Яссах есть Копу - большой зеленый тенистый парк. Вчера я провела в нем пару часов, перечитывая автобиографию своего деда Исаака, который родился в 1925 году в Кишиневе. “В поисках заработка отец вместе с семьей выехал в город Яссы, где мы жили до 1940 года...” Тут ко мне подошел старик с собакой и, улыбаясь, начал что-то быстро говорить на румынском. Я уловила только отдельные слова - докторат, политехника, университет. “Ну ворбеск романеште”, - ответила я, пожимая плечами. “Приетенул меу бун", - сказал он, указывая на своего пса, и побрёл дальше по аллее. Я порадовалась, что поняла хотя бы одну фразу целиком. Мой дед владел румынским,