Posts

Day 76. Trancoso

Image
Еврейский квартал в Транкозо Пожилая женщина сидит на крыльце и вяжет. - Где здесь еврейский квартал? - Там, наверху. - А евреи там живут сейчас? - Нет, все давно умерли. Но этих ублюдков так много по всему миру! Она ведь в жизни своей евреев не видела! Пятьсот лет прошло, а предрассудки все те же. Оказывается, основным признаком еврейских домов в средневековой Португалии были вовсе не кресты инквизиции, а сколы на дверных и оконных проемов. Еврейские жилища должны быть видны с улицы — так требовала инквизиция. День 76. Транкозо “Trancoso is not quite as he had imagined it. He was expecting a town with medieval architecture, surrounded by walls, an atmosphere of ancient history. The walls are there, the history is ancient enough, and yet the traveler feels rejected” (© “Journey to Portugal” J. Saramago) “Goncalo Eanes Bandarra, a shoemaker from Trancoso who lived in the sixteenth century, made prophecies of biblical inspiration which said that Portugal would one day be free from

Day 75. Vila Nova de Foz Coa

Image
Этим петроглифам от 10 до 25 тысяч лет. Здесь есть буйволы, лошади, горные козлы, очень редко встречаются рыбы и человеческие фигуры. Чем древнее изображение, тем оно реалистичнее. День 75. Вила Нова Фош Коа

Day 74. Quinta Nova

Image
День 74. Кинта Нова Каучсерфинг на ферме у 60-летней Фернанды, которая близко знакома с премьер-министром, лично знает Жозе Сарамаго, болеет Кубой и Латинской Америкой, долгое время была женой губернатора, готовит невероятно вкусные обеды, владеет огромным участком земли с оливковой рощей, лесом, виноградником, фруктовым садом и родниками. Странница ела яичницу из свежих яиц с сыром местного производства и хлебом из соседней деревни. И общалась с удивительно интересной образованной сильной женщиной, которая своего бывшего, изменившего ей супруга называет “my future late husband” («муж, который сделает меня богатой вдовой») :))

Day 73. Guarda

Image
Кресты инквизиции... День 73. Гуарда. Каучсерфинг у Нуно с чудной дворнягой Джеки в современной просторной двухкомнатной квартире и с bacalhau com natas на ужин.

Day 72. Belmonte

Image
Сегодня в Белмонти проживает крупнейшая еврейская община Португалии, насчитывающая 120 семей. Известно, что в XIII веке здесь была синагога, но ее разрушили во времена инквизиции, когда большинство евреев были вынуждены покинуть страну. В XVI веке по крестам на дверных проемах узнавали дома маранов или «новых христиан» - евреев, насильственно обращенных инквизицией в христианство. Многие из них продолжали тайно исповедовать иудаизм. В Белмонти страннице удалось найти только один такой дом, хранящий отголосок этого страшного прошлого... День 72. Белмонти. Каучсерфинг у Франсишко в Гуарде в частном холодном доме невнятной конструкции с Майком-боксером и двумя кошками в комнате с wi-fi и отдельной ванной.

Day 71. Salamanca

Image
Как пишет «Еврейская энциклопедия», крупнейший поэт испанского Возрождения Фрай Луис де Леон был сыном придворного адвоката. Он учился в университете Саламанки философии и богословию, позднее (с 1561 года) преподавал в нем. В 1572 г. Луис де Леон был заключен инквизицией в Вальядолидскую тюрьму за перевод Библии на народный язык и ее еретическое толкование. После пятилетнего заключения и пыток 13 декабря 1576 года Луис де Леон поднялся на кафедру Саламанского университета со словами: «В прошлый раз мы остановились на…» День 71. Саламанка. По этому университетскому городу странница гуляла с московским профессором, с которым случайно познакомилась на улице.

Day 70. Plasencia

Image
В Пласенсии невероятно трогательный еврейский квартал. Зданий не осталось, но есть улицы, переулки и площади, хранящие отголоски прошлого... День 70. Пласенсия. Каучсерфинг у Виктора, программиста и музыканта, который очень любит Россию и русский язык. Странница целый день гуляла по городу с его подругой - светлой Селин.