Day 76. Trancoso

Еврейский квартал в Транкозо

Пожилая женщина сидит на крыльце и вяжет.
- Где здесь еврейский квартал?
- Там, наверху.
- А евреи там живут сейчас?
- Нет, все давно умерли. Но этих ублюдков так много по всему миру!
Она ведь в жизни своей евреев не видела! Пятьсот лет прошло, а предрассудки все те же.

Оказывается, основным признаком еврейских домов в средневековой Португалии были вовсе не кресты инквизиции, а сколы на дверных и оконных проемов. Еврейские жилища должны быть видны с улицы — так требовала инквизиция.

День 76. Транкозо

“Trancoso is not quite as he had imagined it. He was expecting a town with medieval architecture, surrounded by walls, an atmosphere of ancient history. The walls are there, the history is ancient enough, and yet the traveler feels rejected” (© “Journey to Portugal” J. Saramago)

“Goncalo Eanes Bandarra, a shoemaker from Trancoso who lived in the sixteenth century, made prophecies of biblical inspiration which said that Portugal would one day be free from Spain and have its own king. Bandarra was imprisoned by the Inquisition, and died in jail. In the next century, during the struggle for independence from Spain, his prophecies became famous throughout Portugal” (© “Journey to Portugal” J. Saramago)

За городской стеной обнаружился некрополь VI века: