Posts

Day 258. The last one

День 258. Последний Почти 9 месяцев... Странница заново родилась :) "Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну её страницу" (Святой Августин)

Day 257. Little Petra

Image
Миниатюрная копия Петры. Фасады гробниц не так великолепны, как у ее «старшей сестры», но кажутся более древними и настоящими. Видимо, потому, что здесь, вдали от туристических толп, их бессмысленно отшлифовывать и доводить до состояния «осторожно, окрашено». Главными реставраторами здесь долгое время были вода и ветер. И они прекрасно справились со своей работой! Кажется, что по этим истоптанным ступенькам на фасаде до сих пор днем и ночью прогуливаются души... А здесь какой-то остроумный каменщик запечатлел силуэт любимой женщины... Ангелы и райские птицы, прилетевшие из другого мира и решившие в него не возвращаться... Обитатели пустыни – такие же древние, как и камни, которые их окружают... День 257. Малая Петра "They are conspicuously lovers of freedom , and flee into the desert, using this as a stronghold. They fill cisterns and caves with rainwater, making them flush with the rest of the land, they leave signals there, which are known to themselves, but not understood by a...

Day 256. Petra

Image
Петра – это галерея набатейского абстрактного искусства. Можно вечно бродить от алтарей к обелискам, от каменных плит к стелам и замирать перед каждым таким изображением бога. «Я не знаю, кому поклоняются арабы, но мне приходилось наблюдать их идолов в виде каменных блоков», - пишет греческий философ Максим Тирский во II веке нашей эры. Их трудно заметить за красотой величественных фасадов, но именно в них - в этих безликих каменных изваяниях - страннице удалось услышать голос древних жителей пустыни... In the Greco-Roman world as well as the Parthian East, people have always accorded the gods with human form. The Nabataeans on the other hand represented their gods in the form of stelae. These stelae could take the form of rocks set upon end, blocks, or shapes carved into a stone wall, or elaborately carved square djin blocks set up at the entrance to their cities. ( © Nabataea ) The Suda Lexicon, which was compiled at the end of the tenth century, refers to older sources which ha...

Day 255. Ammarin

Image
Она: Нам свистят. Он: Не оборачивайся! Она: А, может, здесь запрещено идти? Он: Иди спокойно, не обращай внимания. Дойдем до шоссе, поймаем машину. Она, обернувшись: Там солдат с оружием... Он, обернувшись: Похоже, действительно, запрещено... Место: На иорданской стороне границы Время: Жаркое утро летнего ноябрьского дня Он: Паспорт! Они: Что-то случилось? Он: Я провожу вас до такси. Они: Куда едете? Он: В Акабу. Они: Шесть динар Он: Не, я бедный автостопщик, у меня денег нет. Они: Ну, как же так, обижаете. Возвращайтесь в Израиль тогда. Она: Поехали за пять. Они: Нет, у нас тут государственный тариф – шесть динар. Хотите, в Петру отвезем за 35? Он и Она: Не, в Петру мы уж как-нибудь сами. Нам бы только до автовокзала в Акабе. Место: Иорданское такси Он: Вы как до Петры собираетесь добираться? Автостопом? Я вас тогда высажу на перекрестке. Тут и автобус останавливается, и машину легко поймать на север. Они: Ага, спасибо. Место: Оживленный перекресток на въезд...

Day 254. Timna

Image
После долгих, бесконечно тянувшихся часов обволакивающей, непроницаемой тьмы шахты он любил приходить сюда – в расщелину между скал, ее убаюкивающую оберегающую прохладу. Здесь, в тени, вдали от слепящего пустынного солнца, он вслушивался в дыхание камня под своими пальцами, он рисовал. А горы читали его сны, впитывая их в свою вечную память. Безымянный художник раскаленного песка... Египетские медные шахты 13 века до нашей эры. Петроглифы. Патриархат. The figures are scratched deep into the rock wall with a sharp and pointed instrument. Within an imaginary frame, they are interrupted by small series of holes, mainly in the left part of the picture. The meaning and the purpose of these holes has not been determined so far. The whole panel is distinctly made up of three rows of compositions with the center one telling the gist of the story, but, alas, being the worst in quality. On the left one recognizes a human figure with arms streched apart and four fingers at both hands also spre...

Day 253. Samar

Image
Плыть по пустыне Ступать по песчаному дну древнего моря Среди невиданных сказочных существ, Цепляясь за камни и водоросли, Удивляясь краскам подводного мира, Собирая и рассматривая ракушки - Окаменелые жилища тех, кто обитал здесь 70 миллионов лет назад День 253. Кибуц Самар Небо сквозь пальмы, песок сквозь пальцы, полет в дюнах, закат в пустыне, свобода внутри... Каучсерфинг у Натальи – рыжей красавицы с тремя светлыми детьми: Анан («Облако»), Кешет («Радуга») и Шемеш («Солнце») и мужем-художником с золотыми руками, которые живут в настоящем кибуце с общей столовой, прачечной и бассейном прямо на иорданской границе. Сильные, здоровые, позитивные люди!

Day 251. Sde Boker

Image
День 251. Сде Бокер Источник Эйн Акев. Пустыня – живая и населенная...