Collecting Moments

Сегодня рисовала красками, вырезала лодочки из дерева, играла в пексесо. Островок детства в самом центре Страны Басков :)

Чалапарта - баскский ударный музыкальный инструмент из дерева или камня. Изначально чалапарта служила средством связи для оповещения о свадьбах, фиестах, окончании приготовления сидра в деревнях. Для приглашения гостей на праздник использовались звонкие удары по той же доске, на которой до этого давили яблоки. ( Txalaparta ) **************************** Жила у ребят, которые выращивают экологически чистые овощи у себя на ферме. Работала с ними целый день: помогала сажать кабачки и подвязывать фасоль. Вечером мы вместе продавали на городском рынке свежий урожай шпината, лука, чеснока и салата.

- Здесь так же "пунктуальны", как и везде в Испании? - Здесь не Испания! "За Иаккетанией к северу живет племя васконов, у которых есть город Помпелон, или, как бы сказать, Помпейополь." (Страбо “География”, Кн. III)

31 марта 1937 года, за месяц до Герники, бомбили Дуранго… “Мола начал наступление 31 марта. На штурм пошли 50 000 пехотинцев 61-й наваррской дивизии генерала Сольчаги. Начальником штаба у Молы был монархист генерал Вигон. Четыре наваррские бригады расположились на границах баскских провинций Бискайя и Алава, между Вергарой и Вильяреалем. На флангах стояли итальянские дивизии – 23-я и «Черные стрелы». Поддержку оказывали испанская военная авиация, итальянский экспедиционный воздушный корпус и легион «Кондор». 60 самолетов базировались в Витории и еще 60 – на других северных аэродромах националистов. В боевых действиях должны были участвовать 45 артиллерийских орудий. Баскской армией командовал Льяно де Энкомьенда, генерал, с самого начала войны хранивший верность Барселоне. Он довольно пессимистически оценивал возможность обороны. Джордж Стир, корреспондент «Таймс», дружески расположенный к баскам, оценивал численность его сил в 45 000 человек. Вооружение у них было куда хуже, чем у п...

“В нашей церкви Santo Cristo распятие всегда было черным. Говорили, что Христос - покровитель рыбаков - сам был одним из них, поэтому темный и с бородой. Благодаря этой скульптуре наша деревня стала знаменитой. Помню, даже жена Франко приезжала сюда когда-то. Теперь после ремонта распятие очистили от копоти и грязи и оказалось, что Христос белый и без бороды. Лишили его и цвета, и характера, и славы...” - рассказывает мне местный житель и смеется.

Прошла небольшую часть Camino de Santiago от Лесо до Сан-Себастьяна по горам над океаном… ****************************** Ондаррибия (Hondarribia) “Фернандо еще не исполнилось и шестнадцати, а он уже узнал, что такое жизнь настоящих мужчин. Тогда испанская армия осаждала крепость Фуэнтеррабиа, расположенную там, где Пиренеи доходят до Бискайского залива. Ее защищали французы. Юноша попросил у деда разрешения принять участие в этом походе, а когда дон Фадрике запретил ему это, то приказал тайно оседлать коня и в сопровождении группы друзей покинул родину, чтобы присоединиться к армии. Возмущенный дед успокоился, лишь когда испанский генерал дон Иникес де Веласко сообщил ему о проявленной Фернандо исключительной смелости. Осада Фуэнтеррабиа протекала очень тяжело; зима выдалась исключительно суровая и тяжелая, и взяли город лишь в следующем, 1524 году.” (В. Кирхнер “Альба. Железный герцог Испании”) Этот город-крепость, который сегодня называется Ондаррибия, и в дальнейшем неоднократно пы...

Страна Басков… Всё кричит: “Euskaraz bizi nahi dut” - “Я хочу жить в независимой Эускади!” “Guardia Civil - Alde Hemendik - вон отсюда!” "Euskal Preso eta Iheslariak Etxera" - "Баскских заключенных домой!"