Posts

Berlin 2012. Day 7

Image
Берлин 2012. День 7 Free alternative walking tour Сквоты, graffiti, street art... Музыкальная школа и галереи современного искусства в здании бывшей больницы для бедных, построенной в 1847 году. Kunstraum Kreuzberg Baumhaus an der Mauer У этого невзрачного домика с уютным садиком и турецким флагом на балконе долгая и необычная даже для Берлина история. Когда-то рядом с ним проходила граница между Восточной и Западной частями города. Власти ГДР, чтобы сэкономить на строительстве, решили в этом месте возводить стену не точно по линии границы, а напрямую. Образовался бесхозный участок земли, который официально принадлежал Востоку, но находился с внешней стороны стены и, в основном, использовался западными берлинцами для сбрасывания мусора. В 1983 году его заметил Осман Калин, — иммигрант из Турции, живший неподалеку в Крейцберге, — и решил разбить на нем свой огород. Осман и его жена стали выращивать здесь фрукты и овощи. Восточные власти сначала заподозрили в нем шпиона, но после дол...

Berlin 2012. Day 4

Image
Берлин 2012. День 4 ”Гея, негодуя по поводу того, что произошло с титанами, родила от Урана гигантов, обладавших огромным ростом и необоримой силой. Они внушали ужас своим видом, косматыми густыми волосами и длинными бородами. Нижние конечности их переходили в покрытые чешуей тела драконов. По мнению одних, они родились на Флегрейских полях, другие же говорят, что на Паллене. Они стали метать в небо скалы и горящие деревья. Меж ними отличались особой силой Порфирион и Алкионей, который к тому же оставался бессмертным, если сражался на той земле, на которой родился. Он же угнал стадо Гелиоса из Эритеи. Богам рок судил, что они не смогут уничтожить никого из гигантов, но если в помощь богам выступит какой-либо смертный, то они сумеют взять верх над ними. Гея, узнав об этом, стала искать волшебную траву, чтобы спасти гигантов от гибели, грозившей им от руки смертного. Тогда Зевс запретил светить Эос, Селене и Гелиосу и успел раньше, чем Гея, срезать эту волшебную траву. По совету Афины он...

Berlin 2012. Day 2

Image
Берлин 2012. День 2 Бывший еврейский квартал - живой и чудесный, как и два года назад ( День 198 )...

Berlin 2012. Day 1

Image
Берлин 2012. День 1 "... любил смотреть на обвалившуюся штукатурку дома, на эти географические разводы, на дранку, которая открывалась за отпавшими пластами штукатурки, на ее цвет, на поржавевшие гвоздики, на эти рыжие подтеки от них, на сам край штукатурки. Казалось бы, чем любовался: дом ведь разрушался, открывал себя ветрам, дождям, снегам и все прочее. А для меня это была целая поэма. Много лет спустя у Леонардо да Винчи прочитал в одном из трактатов (это пишет художник-рационалист, художник-позитивист): «Всматривайтесь в плесень, вы там найдете все, что нужно для фантазии». Вот я это и делал..." (Юрий Норштейн) Страннице посчастливилось пожить в таком атмосферном доме XIX века в одном из районов бывшего Восточного Берлина.

Day 16. Malta. Vittoriosa

Image
День 16. Мальта. Витториоза Дворец инквизитора Paolo, 60-year-old neo-Christian slave of Gio. Batta Agius, a wine merchant from Valletta “My master ill-treated me so much that once in a moment of despair I said that it would certainly have been better for me had I remained a Muslim, since Muslim slaves were in a much better condition than I was. I was reported to the Inquisition for having said these words, and was imprisoned on 9 May 1773. I remained imprisoned for three months until 17 Augus 1773, when, after being examined by the doctor of the Holy Office I was found to be seriously ill and was therefore sent to the Holy Infirmary. I did not retrun to the prisons once I had regained my health”. Don Francesco Vestuso, 37-year-old Sicilian priest from Palermo “I arrived to Malta in 1636 when I was granted pardon from a sentence of rowing on the galleys for ten years for killing a Sicilian woman. In Sicily I had learnt a lot of magic incantations and owned a number of prohibited books ...

Day 15. Malta. Valletta

Image
Собор Святого Иоанна “Караваджо, удостоенный за свою живопись крестом и почестями, чувствовал себя на Мальте счастливейшим человеком, жил в почете и благоденствовал. Однако из-за буйного своего нрава он внезапно лишился и благополучия и благосклонности великого магистра, ибо вступил в дерзкий спор с одним благороднейшим кавалером и был посажен в темницу, где немало натерпелся. Дабы возвратить себе свободу, он, подвергаясь величайшей опасности, бежал ночью из тюрьмы и добрался, никем не узнанный, до Сицилии столь быстро, что догнать его не было возможности...” ( Караваджо Микеланджело. Сайт художника ) На Мальте Караваджо написал несколько картин, одна из них - “Святой Иероним”. Камерное, тихое, сосредоточенное полотно. Помни о смерти, не забывай о Слове... Археологический музей Глядя на доисторические фигурки, почему-то вспоминаешь Модильяни :) День 15. Мальта. Валлетта

Day 14. Gozo. Daħlet Qorrot Bay

Image
Сегодня странница побывала на археологических раскопках, где узнала секреты древнего мальтийского земледелия. На мальтийских островах издревле не хватало плодородной почвы. Во времена римлян слой земли составлял всего 20 сантиметров. Но даже в таких неблагоприятных условиях им удавалось выращивать виноград и делать вино. Они прорубали в каменистой почве канавы, засыпали их землей и закладывали туда корни виноградных деревьев. Этим римским изобретением до сих пор пользуются некоторые местные фермеры, поскольку плодородный слой почвы на Мальте и Гозо и сегодня крайне мал. Землю, которую часто завозят из других средиземноморских стран, здесь хранят как сокровище: строят заграждения, создают террасы, чтобы предотвратить сползание почвы в море. День 14. Гозо. Залив Дахлет Оррот “Жена охотника мне сказала, что мясо перепелки лечит рак. Поэтому, если у кого-то в деревне обнаруживают эту болезнь, то все охотники собираются и идут стрелять перепелок.” Большие легенды маленького народа...