Collecting Moments

Что главное в Азии? Правильно, дисциплина. Дисциплина и порядок. Во всём и всегда. Не моешь пол каждый день, как все тайские женщины, - получи неистребимых муравьев, шагающих ровным строем через всю комнату от балкона к кухне. Бросаешь туалетную бумагу в унитаз - будь добра устранить засор. Первым делом звоню знакомым, узнаю, во сколько мне эта процедура обойдется. Ответ, вроде, не очень пугающий - до 500 бат. Однако и этих денег жалко, тем более, что подобные расходы должны оплачиваться хозяйкой, а ждать ее возвращения из Австралии не представляется возможным. Нам бы ночь пережить. С опаской заглядываю в ютуб, вбиваю “как прочистить унитаз” и без всякой надежды просматриваю первое попавшееся видео. В нём советуют использовать обычную пластиковую бутылку. Пробую и, о чудо, срабатывает с первого раза! Мы спасены! Ура! Жаль только, лишили пламбера хорошего заработка у фарангов :)

When in 1993 the construction of the “House of Success” was about to finish, the owner of this luxurious hotel ran out of money. The property was transferred to the bank and stayed abandoned for more than twenty years. Not long ago these two fabulous buildings in Chiang Mai were bought for 20 million dollars. I was lucky today to get inside and explore the hotel as it’s still being renovated. Walked among Greek gods with no wealthy tourists around...

“Интернет, кондиционер, кухня с посудой, горячая и питьевая вода, стиральная машина, утюг, холодильник, кабельное телевидение” - роскошные, надо сказать, условия для Таиланда. Плюс к этому бассейн, сауна и тренажерный зал в доме. И вся эта красота, включая газ, электричество и воду, всего за 220 долларов арендной платы! Как мне сказала хозяйка, когда я согласилась переснять у нее студию на два месяца: “Ты приняла правильное решение, потому что подобные квартиры в этом районе стоят минимум 300.” Район оказался очень приятным: рядом большой университетский кампус, парк, за ним начинаются джунгли с водопадами и древними храмами. Хозяйка, девушка по имени Кэй, - преподавательница тайского языка для иностранцев. Студия, как потом выяснилось, принадлежит ее отцу. Встретила я ее через каучсерфинг, и на первую неделю моего пребывания в Чиангмае она вписала меня бесплатно. Благодаря ей мне не пришлось искать жилье “на месте”, как советовали многие бывалые зимовщики, и я до сих пор считаю, что

Оказалось, что прямо за углом моего дома начинаются джунгли, а в них — обычная тайская деревушка и 700-летний буддийский монастырь. It's nice to have jungles just around the corner with a traditional thai village and an ancient buddhist monastery. Wat Umong (1296)

Среди иностранцев, живущих в Таиланде, бытует мнение, что питаться в уличных кафе дешевле, чем готовить дома. Вероятно, в каких-то случаях это действительно так. Например, если дома электрическая плита или платный газ. В простой забегаловке самое дешевое вегетарианское блюдо (рис или лапша с овощами), вероятнее всего, обойдется вам в 35-40 бат (по сегодняшнему курсу $1 = 35.7 бат). К этому еще могут предложить бесплатный стакан воды. Причем, скорее всего, в еду будут добавлены усилители вкуса, и готовиться она будет на соевом или пальмовом масле. Теперь давайте зайдем в супермаркет Tesco у меня за углом и поинтересуемся ценами там. Пятикилограмовый пакет бурого риса - 193 бат, белого - 99. Получается меньше 40 бат за килограмм! Других круп, правда, в ассортименте нет. На соседней полке, к радости вегетарианца, стоят 500-граммовые пакетики с красной фасолью (45 бат), чечевицей и машем (33.5). Дальше масло - подсолнечное самое дорогое 59 бат бутылка). Яйца - 53 бат десяток, йогурты - 51

Заканчивается сезон дождей, начинается засуха. В путь по реке времени тайцы отпускают страдания, печали и неудачи. Фермеры благодарят речных духов за обилие воды и возможность вырастить хороший урожай риса. Начинается новый жизненный цикл... Внешне Лойкратхонг, который в Тайланде отмечают в ночь ноябрьского полнолуния, напоминает славянский праздник Ивана Купала. Его основные обряды связаны с водой и огнем. Только вместо венков по воде пускают небольшие украшенные листьями и цветами “лодочки” с зажженными свечами. Их отправляют в плавание по рекам в качестве подношения Матери Вод - Мае Конгка. November. Full Moon. Fire, Water and Light. “The theme of fire and water is perhaps mostly exemplified by the Thai festival of Loi Krathong (also called Yi Peng in northern Thailand), which takes place on three nights during the full moon of the twelfth lunar month (which usually falls in November). Here fire, in the form of candles set adrift on the water, literally meets water. Loi Krathong i

Halloween in Russia It's a strange feeling, like being in a country I've never visited before. The bus drives through the suburbs with empty, deserted streets. The stops are not announced, everyone seems to know when it's their turn to disappear into the darkness. I had to get off at a stop called "South". My feet were freezing, so the prospect of jumping into the sun warmed me up during the whole ride. Finally, I got off into the pitch black night of the "south". It was still minus ten and the lights of the cars reflected in the icy puddles. I followed a woman into the village. I remembered her deep, smoky, strong voice I had heard on the bus. "Aren't you afraid to walk here alone every night?" I asked. "Afraid of whom? They should be afraid of me," she replied, zigzagging between the holes in the ground. "Sometimes I come back at one in the morning." "Oh, I'm lucky you finished early today." She didn&